<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: JUEGA CONMIGO, SÉSAMO [serie TV]
 Título Original: Play with Me Sesame
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  BRILL, FRAN   ALBORG, ANA ESTHER  Aurora (Praire Dawn)
  ROBINSON, MARTIN P.   LOZANO, JUAN CARLOS  Telly
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Epi
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Blas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Coco
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Gustavo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Triky
  (DESCONOCIDO)   SANZ, PEDRO  Elmo
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Zoe
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Monstruo Azul (Henry)
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Cliente
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Rosita
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Caponata
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Ernestine
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Búho viejo
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Humphrey
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Paloma 1
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Paloma 2
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Cabeza cuernos hacia arriba
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Cabeza cuernos hacia abajo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Coco (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Monstruo Azul (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Pepe Sonrisas
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Monty
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Conde Draco
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Henry (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   TAK, CAROLINA  Paloma 1
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Paloma 2
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Davey
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Lulú
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Pepe Sonrisas (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Matilda
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Marciano 1
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Marciano 2
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Shirley
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Junior
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Guido
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Paloma 1 (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Paloma 2 (sustitución)
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2002.

También producida por Nickelodeon Animation Studios.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com