ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
WILSON, RAINN
|
SÁNCHEZ, JORDI
|
Gargamel |
LOVATO, DEMI
|
GARCÍA, MACARENA
|
Pitufina |
PATINKIN, MANDY
|
MAS, LUIS
|
Papá Pitufo |
MANGANIELLO, JOE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pitufo Fortachón |
PUDI, DANNY
|
PIEDRAHITA, LUIS
|
Pitufo Filósofo |
McBRAYER, JACK
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Pitufo Torpe |
JOHNSON, JAKE (I)
|
IBÁÑEZ PÉREZ, PABLO
|
Pitufo Gruñón |
ROBERTS, JULIA
|
HACHE, EVA
|
Pitufa Sauce |
RODRIGUEZ, MICHELLE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Pitufa Tormenta |
TRAINOR, MEGHAN
|
BOSCH, VERA
|
Pitufa Melodía |
WINTER, ARIEL
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Pitufa Lily |
KEMPER, ELLIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Pitufa Alegre |
BURGESS, TITUSS
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Pitufo Vanidoso |
DUNHAM, JEFF
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Pitufo Labrador |
RAMSAY, GORDON
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Pitufo Panadero |
STURM, MELISSA
|
TRIFOL, NURIA
|
Pitufa Jade |
SCOTT, SHALEY
|
ROMERO, MARINA
|
Voz cantante |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Voces adicionales |
|