<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL VIAJE (2016)
 Título Original: The Journey
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  SPALL, TIMOTHY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ian Paisley
  MEANEY, COLM   ADÁN, PABLO  Martin McGuinness
  HURT, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Harry Patterson
  HIGHMORE, FREDDIE   BALAS, JAVIER  Jack
  STEPHENS, TOBY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tony Blair
  WARD, BARRY   ROMERO, GUILLERMO  Ian Paisley, Jr.
  McELHINNEY, IAN   AMORÓS, ÁNGEL  Rory O´Suaird
  BEATTIE, IAN   MOSCOSO, TXEMA  Gerry Adams
  LAMBERT, MARK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Bertie Ahern
  PORTMAN, DANIEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Frank, el dependiente
 MÁS INFORMACIÓN:
SUPERVISORA: GEILA LEMONCHE

Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-5-2017 y en España el 6-12-2017.

También distribuida originalmente por Batrax Entertainment, Entertainment in Motion y Film & TV House.

También producida por Tempo Productions Limited.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en abril de 2018 y 2019.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com