| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
SMALLFOOT |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Smallfoot |
| Año
de Estreno: 2018 |
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO / JIMÉNEZ, RUBÉN
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
TATUM, CHANNING
|
LABANDA, IVAN
|
Migo |
|
ZENDAYA
|
VÁZQUEZ, BERTA
|
Meechee |
|
CORDEN, JAMES
|
FERNÁNDEZ, MIQUEL
|
Percy |
|
COMMON
|
EL CHOJÍN
|
Stonekeeper |
|
JAMES, LeBRON
|
MORTE, ÁLVARO
|
Gwangi |
|
RODRIGUEZ, GINA
|
GARCÍA-JONSSON, INGRID
|
Kolka |
|
DeVITO, DANNY
|
GUTIÉRREZ, JAVIER
|
Dorgle |
|
HENRY, ELY
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Fleem |
|
TATRO, JIMMY
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Thorp |
|
SHAHIDI, YARA
|
BOSCH, VERA
|
Brenda |
|
HEATON, PATRICIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Mamá Osa |
|
BAKER, SARAH
|
BARRIGA, LAURA
|
Mamá de Soozie |
|
ROILAND, JUSTIN
|
BLANCO, DAVID
|
Garry |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARDOT BULSARA, BAOL
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SAMUEL
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
VERGARA, CELIA
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENZOR, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2018 y en España el 11-10-2018. Trailer:
Channing Tatum.....Juan Logar Jr.
Zendaya.....Laura Pastor.
Common.....Jorge García Insúa. José Luis Angulo también dirigió al cantante y compositor Sebastián Yatra en el papel de "Migo", en su versión hispanoamericana. Director musical: Jacobo Calderón. También producida por Warner Animation Group, Warner Bros. Animation y Zaftig Films. Ficha ampliada con datos de Diego en abril de 2021.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|