<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: POKÉMON: DETECTIVE PIKACHU
 Título Original: Pokémon Detective Pikachu
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: CORRALES, JULIO
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Detective Pikachu
  SMITH, JUSTICE   SAMANIEGO, JON  Tim Goodman
  NEWTON, KATHRYN   BOSCH, VERA  Lucy Stevens
  NIGHY, BILL   GAS, MARIO  Howard Clifford
  WATANABE, KEN   FUKUTOME, ANDY  Teniente Hide Yoshida
  GEERE, CHRIS   BAŃAS, JAVIER  Roger Clifford
  SONI, KARAN   MORALES, DANIEL  Jack
  CHAPARRO, OMAR   BOHÁJAR, MANUEL  Sebastián
  HOSHINO, RINA   CIFUENTES, EMMA  Mewtwo
  WATANABE, KOTARO   IRLES, PABLO  Mewtwo
  ORA, RITA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Dra. Ann Laurent
  FINCHAM, MAX   VALLEJO, RODRIGO  Tim Goodman (nińo)
  DIPLO   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  DJ
  KIRWAN, KADIFF   HIJAS, NACHO  Alcalde
  MURPHY, ABBIE   RICHART, ANA  Cynthia McMaster
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voz de computadora
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, EDSON  Altavoz tren
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Ayudante del alcalde
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Michael
  (DESCONOCIDO)   BARRIGA, LAURA  Chica
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voz ordenador
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Narradora TV
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada en Japón el 3-5-2019 y en Espańa el 10-5-2019.

Adaptación de "La canción de Pokémon" (también conocida como "ˇHazte con todos!"): Miguel Ángel Varela.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com