| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
FANGBONE |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Fangbone! |
| Año
de Estreno: 2017 |
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Técnico
de sala:
BERGUÍO, VÍCTOR
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
ABRAHAMSE, TAYLOR
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Fangbone |
|
DOYLE, COLIN
|
ROCA, JAIME
|
Bill Goodwin |
|
CHIORAN, JUAN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Venomous Drool |
|
DePASS, STACEY
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Nathalie Goodwin |
|
BARAM, MATT
|
ROMERO, NINA
|
Robert Toebear |
|
ANSELL, CAMERON
|
PUIG, ENRIC
|
Dibby |
|
DePASS, STACEY
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Stacey |
|
KISS, MIKE
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Relámpago |
|
LASKEY, KATHLEEN
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Señorita Gillian |
|
DENNIS, OLIVER
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Selena |
|
DePASS, STACEY
|
ARGOTA, MARTA
|
Eddy |
|
DENNIS, OLIVER
|
HUEROS, ANA
|
Patty |
|
BARAM, MATT
|
SANZ, BORIS
|
Director Bruce |
|
McAULEY, BRYN
|
PEÑA, LAURA
|
Sid |
|
ABRAHAMSE, TAYLOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Fangbone (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Melodica |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Janitor |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Axebear |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Goblin |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
|
Kael |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELGADO, MAMEN
|
Martillera-costra |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, JUANJO
|
Hound |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá el 4-5-2014 y en España directamente en VOD el 7-9-2017. Consta de 25 episodios. Parte del doblaje se realizó en un estudio de Valencia. Raquel Palacios se encargó del subtitulado de los episodios 1x18 a 1x25. También subtitulada por C. Morera (1x01-1x05), María del Carmen del Río Gonzálvez (1x06-1x12) y L. Palomar (1x13-1x17) Técnicos de sala: Víctor Berguío (1x02-1x03, 1x05-1x10, 1x13-1x14 y 1x20-1x25), Aleko Álvarez (1x01), Rubén Jiménez (1x04, 1x11-1x12, 1x17 y 1x19), Antonio Romero (1x15-1x16) y Rubén Casado (1x18). También distribuida originalmente por The Family Channel. Ficha aportada por David_Puen y Guille Skye.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|