<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: MISIÓN KASHMIR
 Título Original: Mission Kashmir
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  DUTT, SANJAY   BAJO, LUIS  Inayat Khan
  ROSHAN, HRITHIK   REINA, LUIS  Altaaf Khan
  ZINTA, PREITY   GARCÍA, MARTA  Sufiya Parvez
  KULKARNI, SONALI   LÓPEZ, CONCHI  Neelima Khan
  SHROFF, JACKIE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Hilal Kohistani
  RAJKUMAR, PURU   BOSCH, EDUARDO  Malik Ul Khan
  CHOPRA, ABHAY   LÓPEZ, JAVIER  Avinash Mattoo
  SHARMA, VINEET   ETCHEVERS, LUIS  Gurdeep Singh
  GUPTA, RAJENDRA   YSBERT, CARLOS  Secretario jefe Deshpande
  MOHSIN, MEMON   MORENO, ADOLFO  Joven Altaaf
  SONI, MASTER YOGIN   MARTÍN, PILAR  Irfaan Khan
  BISWAS, HEENAA   (DESCONOCIDO)  Joven Sufi
  RATTAN, SANJEEV   TENA, PEDRO  Ghafoor
  BISHT, CHANDAN   GARCÍA, EMILIO  Sadiq
  AWANA, RAM   CRESPO, IÑAKI  Zuber
  MEHTA, SANDEEP   LARA, CHEMA  Dr. Akhtar
  BANTHIA, ASHOK   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Shrafat
  KHAN, SHAHID   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Hamid Rampuria
  DESAI, GOPI   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Altaaf
  SAXENA, RAJEEV   AMORÓS, ÁNGEL  Padre de Altaaf
  SIDDIQUE, ROMI   PULIDO, JUAN AMADOR  Médico 1
  KAUSHIK, MANAV   ETCHEVERS, LUIS  Médico 2
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Soldado en entrada
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Niño
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Mushtaq
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Capataz
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Médico en casa
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Voces adicionales
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Texto final
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada en India y en España el 27-10-2000.

También distribuida originalmente por Sony Entertainment Television Asia.

También producida por Vinod Chopra Productions.

Dato de Conchi López por cortesía de Kalifa. Ampliada con datos de Jasper Allorn, SEV y David Díaz en mayo de 2022. Muestras por cortesía de este último.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com