<< volver al listado de producciones de TECNISON
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EL HÉROE Y EL TERROR
 Título Original: Hero and the Terror
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  NORRIS, CHUCK   CANTOLLA, HÉCTOR  Danny O´Brian
  THAYER, BRYNN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kay
  JAMES, STEVE   HERNÁNDEZ, PACO  Robinson
  KRAMER, JEFFREY   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Dwight
  DRAGO, BILLY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Highwater
  RICHMOND, BRANSCOMBE   ROVIRA, JUAN LUIS  Victor
  DUNNE, MURPHY   MEDINA, ANTONIO  Gerente del teatro
  MILLER, PETER (IV)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Jefe Bridges
  GUZALDO, JOE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Sal Copelli
  BLODGETT, HEATHER   GARCÍA, MARTA  Betsy
  LORRE, KAREN   PALACIOS, LAURA  Ginger
  O´NEAL, RON   GUILLÉN, FERNANDO  Alcalde
  MACE, FRANCETTE   EZQUERRA, LUISA  Dueña de boutique
  LEEK, TIIU   PALACIOS, LAURA  Reportera TV
  JAMES, SALADIN   ROVIRA, JUAN LUIS  Maître
  WALL, ROBERT   CALVO (MAD.), RAFAEL  Hombre con Victor
  CHESHER, DEBORAH   EZQUERRA, LUISA  Enfermera
  PODDA, BENNY   CALVO (MAD.), RAFAEL  Benny
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Hombre gimnasio / Celador
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Celador / Entrevistador TV
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Ginecóloga / Altavoz
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Detective
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Dueña de tiovivo
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Cliente de bar / Policía
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Reportero
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Aparcacoches
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Policía en registro
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Policía en registro
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Policía
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1988 y en España el 8-9-1988.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en diciembre de 2013 y septiembre de 2020. Dato de Fernando Guillén corregido por David Díaz y Kalifa.

 
<< volver al listado de producciones de TECNISON



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com