| |
| FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
| Título:
EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE, CARA CORTADA - AL CAPONE) [doblaje cine 1983] |
Carátula
no disponible
|
| Título
Original:
Scarface |
| Año
de Estreno: 1983 |
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO:
|
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
MUNI, PAUL
|
REVILLA, CARLOS
|
Antonio "Tony" Camonte |
|
DVORAK, ANN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Cesca Camonte |
|
RAFT, GEORGE
|
PORCAR, LUIS
|
Gino Ronaldo |
|
MORLEY, KAREN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
"Poppy" |
|
PERKINS, OSGOOD
|
NIETO, JESÚS
|
John "Johnny" Lovo |
|
GORDON, C. HENRY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Inspector Guarino |
|
BARNETT, VINCE
|
PEIRO, MANUEL
|
Angelo |
|
KARLOFF, BORIS
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Tom Gaffney |
|
PRATT, PURNELL
|
ACASO, FÉLIX
|
Editor Carsten |
|
MARSHALL, TULLY
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Editor jefe |
|
PALANGE, INEZ
|
CERVANTES, LOLA
|
Madre de Tony |
|
MAXWELL, EDWIN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jefe de policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN: |
|
La película es de 1932. Estrenada en España el 21-11-1932, con el título "El terror del hampa (Scarface)". Doblaje realizado para su reposición a partir de abril de 1983, con el título "Scarface, cara cortada (Al Capone)". Ficha elaborada e introducida por Javier Bayod en noviembre de 2021.
|
| |
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
| |
|