|
FICHA
DE LA PRODUCCIÓN: |
Título:
PERDIDAS EN NAVIDAD [doblaje Canal Plus 1992] |
|
Título
Original:
To Grandmother´s House We Go |
Año
de Estreno: 1993 |
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO:
|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
OLSEN, MARY-KATE
|
JARA, SANDRA
|
Sarah Thompson |
OLSEN, ASHLEY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Julie Thompson |
SAGET, BOB
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Presentador de la Bonoloto |
LOUGHLIN, LORI
|
DÍEZ, EVA
|
Presentadora de la Bonoloto |
GEARY, CYNTHIA
|
GARCÍA, MARTA
|
Rhonda Thompson |
PATTERSON, FLORENCE
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Mimi |
PERLMAN, RHEA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Shirley |
MARGOLIN, STUART
|
GASPAR, LUIS
|
Detective Gremp |
PECK, J. EDDIE
|
VAQUERO, PACO
|
Eddie Popko |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, CHELO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN: |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-1992. Cuenta con otro doblaje para sus pases por una cadena pública. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Green/Epstein Productions y Jeff Franklin Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en junio de 2012.
|
|
<<
volver al listado de producciones de TECNISON
Información facilitada en colaboración
con eldoblaje.com
|
|
|