ESCUELA DE DOBLAJE DE BARCELONA

- DATOS:

Teléfono 93 246 36 32
Calle Aragón 396, 2º ,2ª
E-mail: info@escueladoblajebarcelona.com

http://www.escueladoblajebarcelona.com


- EL DOBLAJE:

El micrófono y tu voz.

Este es el reto del actor de doblaje. Una profesión apasionante donde cada sesión es una interpretación nueva.

La producción audiovisual necesita nuevas voces cualificadas...la tuya!



- NUESTRO MÉTODO:

Finalidad: crear profesionales cualificados.

Seguimiento del proceso integral del doblaje.
- Sincronización
- Control / Articulación de la voz
- Ajuste guión
- Interpretación
- Prácticas en estudio
- Diploma actor de doblaje

 


- CURSOS:


Académico

Intensivo de verano.


-Temario curso intensivo ( equivalente al curso académico I)

Aspectos históricos del doblaje I
Traducción literal I,
Adaptación de guión y ajuste, signos utilizados I
Principios técnicos I,
Voz: nociones anatómicas del aparato fonador
La voz y el micrófono I
Vocalización, articulación y proyección de la voz I
respiración y relajación I,
Dicción, timbre, tono I
Recitación, entonación I
Emoción y comunicación I
Interpretación I,
Métodos
Técnicas de improvisación I
La construcción del personaje I
Lenguaje corporal I
Análisis de escenas en películas de la interpretación actoral
Sincronización I (adlibs, ambientes, papeles secundarios)
Sincronización II. (papeles reparto, protagonistas)


Seminarios y jornadas profesionales de:
- Animación infantil
- Publicidad
- Documental
- Catalán
- Televisión

Curso especial niños

 


- PROFESORADO:

Integrado por profesionales en activo:

RAFAEL CALVO
GONZALO ABRIL
CARME CALLOL
ROGER PERA
SANTIAGO CORTÉS
JORDI GODALL
LUIS FENTON



- PRECIO:

A consultar en info@escueladoblajebarcelona.com
o bien llamando al teléfono 93 246 36 32