ESCUELA DE DOBLAJE EL SUBMARINO (HDM El Submarino, S.L.)

- DATOS:
Dirección: C/ Andrés Borrego, 10 -1º Dcha. 28.004 - Madrid
Teléfono y fax: 91 521 65 78
E-mail: secretaria1@hdmelsubmarino.com / secretaria2@hdmelsubmarino.com
Web: www.hdmelsubmarino.com

- INTRODUCCIÓN

La tradición que nuestro país tiene en el área del doblaje, se ha visto agrandada por la aparición de nuevos dominios de actuación. La locución y la narración forman parte de La estructura comunicativa del audiovisual español, y comienzan a confirmar un campo propio, que requiere una atención matizada.

HDMElsubmarino, quiere comenzar a matizar entre Doblaje y locución, porque aunque las bases son las mismas, el tratamiento debe ser diferente. Nuestra escuela es consciente de ello, y existe un programa común, con personalizaciones concretas.
- TEMARIO DEL CURSO

DOBLAJE
1erCiclo: SINCRONÍA (4 meses)
Durante este ciclo, de una forma sencilla y amena, se trabajan los elementos necesarios para establecer un nivel óptimo de sincronización, a través de la práctica frente el atril y la descodificación de la información visual y auditiva.

2º Ciclo: DOBLAJE/LOCUCIÓN/PUBLICIDAD (15 meses)
Programa dirigido a la capacitación profesional de los alumnos, con evaluación trimestral sobre las 3 áreas de trabajo:

Áreas:
Sincronía: Perfeccionamiento
Interpretación: La construcción del Personaje
Protagonista-Antagonista
Acción-Actividad
Texto-Subtexto
Voz: Respiración Abdominal
Vocalización
Entonación

Materias:
Teleseries, películas, dibujos animados, documentales y publicidad.

 
- LOCUCIÓN

Uso de la voz para profesionales de los medios audiovisuales. Se ofrece en el 2º ciclo de
doblaje, siendo el 1º ciclo común con doblaje, reforzando las materias especificas.

- TALLERES DE POS-GRADO

Taller de profundización y entrenamiento para profesionales
- PROFESORADO:

Coordinación de los curso:
Angel Almazan

Profesores titulares:
Angel almzan
Gloria Padura
Monty Padura
Marcial Lopez
Antonio Hernández

Profesores auxiliares:
Juan Manuel Casero
Raquel Sanchez
- CONDICIONES:
El primer mes tiene carácter selectivo y solo se cobra la mensualidad.
Con el pago de la segunda mensualidad se hace efectiva la matricula.
- CONDICIONES ESPECIALES:
Descuento de 30 € en la matrícula si vas de parte de eldoblaje.com
- FECHAS Y HORARIOS:
Fechas de comienzo: Octubre ó Noviembre / Febrero ó Marzo / Junio
Frecuencia: 2 días en semana alternos/ 2 horas cada día.
Horarios: 11:30 17:30 19:30
Nº alumnos por grupo: 6 máximo.
- PRECIO:
1er/ Ciclo
100 € Matrícula
100 € Mensualidad
2º/ Ciclo
125€ Mensualidad