La tradición que nuestro país tiene en el área
del doblaje, se ha visto agrandada por la aparición de
nuevos dominios de actuación. La locución y la
narración forman parte de La estructura comunicativa
del audiovisual español, y comienzan a confirmar un campo
propio, que requiere una atención matizada.
HDMElsubmarino, quiere comenzar a matizar entre Doblaje
y locución, porque aunque las bases son las mismas, el
tratamiento debe ser diferente. Nuestra escuela es consciente
de ello, y existe un programa común, con personalizaciones
concretas.
