SEIMAR RLM, S.L.


SEIMAR es el nombre de nuestra empresa.

Imagínese la de historias y anécdotas que podíamos explicar aquí, avalando nuestra reputación y profesionalidad.

Por ejemplo: ¿sabia usted que cuando el león de la Metro rugía por tercera vez, en contadas ocasiones por cierto, era para dar tiempo a que se corriesen los más de 22 metros de cortina que tenían las salas de cinerama? Eso lo hemos vivido en persona.

Tenemos más cosas que contarle. Pero... algunas se las vamos a enseñar en nuestra página Web, y el resto, cuando usted venga a visitarnos, tomando quizás un vermut añejo en una típica taberna de nuestro barrio barcelonés.

¿Por què nosotros?

1º Porque tenemos las personas y todos los medios técnicos necesarios para trabajar con usted como sí fuéramos parte de su propia empresa.

2º Porque nuestro prestigio y el nivel de nuestros clientes nos lleva a exigir y cumplir con un trabajo de la máxima calidad, dentro de una puntualidad, sin sobresaltos

3º Porque Barcelona es una ciudad cosmopolita y en ella viven actores profesionales que hablan el idioma que usted habla cada día,. Ademas podemos ofrecerles hacer su trabajo en otros idiomas, como el francès, el inglès, el italiano y el alemán

 



Torrent de perales,1-3 08028 Barcelona
Tel.934118360 :: Fax.934118364
Email: produccio@seimar-rlm.com

www.seimarestudios.com

EQUIPOS:
• 6 salas para grabación de diálogos
• 5 salas para mezclas, de las cuales una es de gran formato, preparada para proyecciones en HD y para 35 mm
• 2 salas para creación de sountracks y efectos
• 2 salas para posproducción de vídeo HD, y edición de audio para confección de soundtracks


SERVICIOS:
• Emisión y recepción de FTP DigiDelivery-Serv.
• Soundtrack Desde una pista hasta 7.1
• Subtítulos Confección, identificación y créditos
• Edición en HD En todos los formatos
• Autorías programas DVD studio 4 pro,DVD encore, etc...)
• Copias Desde HDCAM- SR a cualquier formato
• Subtítulos para sordos
• Audio descripción para ciegos


PRODUCCIONES REALIZADAS EN SEIMAR RLM



PRODUCCIONES DOBLADAS EN LENGUA CASTELLANA:

 


PRODUCCIONES REALIZADAS EN SEIMAR RLM



PRODUCCIONES DOBLADAS EN LENGUA CATALANA: (información extraida de www.eldoblatge.com)