Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CARIÑO, ESTOY HECHO UN PERRO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Shaggy Dog | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CERNUDA, ALFREDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: CERNUDA, ALFREDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JAIME | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: RUIZ, PEDRO / GASCÓN, MIGUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2006 y en España el 21-7-2006. Director de producción: Enrique Gutiérrez. Supervisor creativo: Sofía Bernar. También producida por Mandeville Films, Boxing Cat Films y Shaggy Dog Productions. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
