Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MUNDIN, HERBERT   LA FUGA DE TARZÁN [doblaje cine 1967]  Jiggs Rawlins 1967
  BACKUS, JIM   NO HAGAN OLAS  Jim Backus 1967
  MENJOU, ADOLPHE   EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]  Jim Conover 1967
  CONRAD, WILLIAM   VENGANZA: LA HISTORIA DE TONY CIMO  Jim Dunn 1987
  BALDWIN, WALTER   MELODÍA INTERRUMPIDA  Jim Owens 1958
  O´BRIEN, EDMOND   FORAJIDOS [doblaje TVE 1972]  Jim Reardon 1972
  HARRISON, REX   MAMÁ NOS COMPLICA LA VIDA  Jimmy Broadbent 1959
  ROCCHETTI, GINO   DOS JÓVENES AMANTES  Joaquin 1984
  WEBSTER, GEORGE (II)   FRANCIS EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1953]  Jockey 1953
  PARIS, JERRY   HOY COMO AYER (1956)  Joe 1958
  TOBIAS, GEORGE   SAMANTHA (1963)  Joe Bergner 1964
  HACKMAN, GENE   LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje cine 1969]  Joe Browdy 1969
  FRANK, HAL   LADRÓN  Joe Gags 1981
  O´CONNOR, CARROLL   HOSPITAL, HORA CERO  Joe Gray 1972
  FOSTER, PHIL   MUERTE DE UN JUGADOR [doblaje TVE 1989]  Joe Jaros 1989
  WESTON, JACK   NO OS COMÁIS LAS MARGARITAS  Joe Positano 1960
  VITERELLI, JOE   EL IMPERIO DEL MAL  Joe Profaci 1991
  COWAN, JEROME   ELECCIÓN CRÍTICA  Joe Rosenfield 1981
  GRABOWSKI, NORMAN   EL MÁS FELIZ MILLONARIO  Joe Turner 1968
  LEWIS, DAVID (III)   ESA EXTRAÑA SENSACIÓN [doblaje TVE 1977]  Joe Wickes 1977
  MARLOWE, FRANK   CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]  Joe, lechero 1955
  BINNS, EDWARD   LA NOCHE SE MUEVE  Joey Ziegler 1976
  HELL, ERIK   UNA PASIÓN  Johan Andersson 1970
  VARGAS, DANIELE   EL ÚLTIMO PISTOLERO (1967)  John Barrett 1972
  BORGNINE, ERNEST   EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1977)  John Canty 1978
  SEALE, DOUGLAS   ÉPOCA DE CAMBIOS  John Clapper (piloto) 1992
  COOTE, ROBERT   HOTEL INTERNACIONAL  John Coburn 1963
  BRIAN, DAVID   STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]  John Gill (2x21) 1992
  HODIAK, JOHN   LA FURIA DE LOS JUSTOS  John J. Armstrong 1962
  JAMES, ROBERT   MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje cine 1972]  John Knox 1972
  NORTH, ALAN   LA FÓRMULA  John Nolan 1981
  McGIVER, JOHN   LÍO EN LOS GRANDES ALMACENES  John P. Tuttle 1964
  ATTENBOROUGH, RICHARD   EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje cine 1973]  John Reginald Christie 1973
  SIMPSON, RUSSELL   PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]  John Simpson 1966
  MARTIN, GEORGE (II)   ENAMORARSE (1984)  John Trainer 1985
  GARAY, JOACHIM   LA LUZ BRILLÓ DOS VECES  Johnny López 1955
  SWIFT, CLIVE   FRENESÍ  Johnny Porter 1972
  MASON, JAMES   FUGA DE ZAHRAIN  Johnson 1963
  ROMERO, CESAR   BATMAN (1966) [serie TV]  Joker 1990
  SINELNIKOFF, MICHAEL   SENTENCIA DE VIDA O MUERTE  Jonathan 1987
  CONNOLLY, WALTER   LA AMARGURA DEL GENERAL YEN [doblaje TVE 1977]  Jones 1977
  GARREL, MAURICE   LLUEVE SOBRE SANTIAGO  Jorge 1977
  REYNOLDS, CHARLES (VI)   EL ORO DE LAS AMAZONAS  Jorn Abramson 1985
  MURGIA, TIBERIO   EL HOMBRE DE MARRAKECH  José 1966
  DE VILALLONGA, JOSÉ LUIS   DESAYUNO CON DIAMANTES  José da Silva Pereira 1963
  HANDFORD, LESLIE   EL TEATRO DE LA MUERTE [doblaje cine 1967]  Joseph 1967
  DAVIS JR., SAMMY   LA CUADRILLA DE LOS ONCE  Josh Howard 1961
  BOLAO, MANUEL   EL ÚLTIMO PENALTY  Juan 1984
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   MI HIJA HILDEGART  Juan Botella Asensi 1977
  WOOLF KING, WALTER   ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA  Juez 1968

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2022
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189601
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36017
 Series TV: 9604
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1568
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com