Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MARTÍNEZ, BENITO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [8ª temporada]   LORENZ, SANTI  Victor Aruz (8x01)
  9-1-1: LONE STAR [4ª temporada]   LARA, ANTONIO  Gabriel Reyes
  9-1-1: LONE STAR [4ª temporada]   COELLO, RICKY  Gabriel Reyes (4x04)
  ALMOST HUMAN   ADÁN, PABLO  Capitán Alexio Barros (1x04)
  AMENAZADOS   GÓMEZ, PABLO  Álvarez
  AMERICAN CRIME [serie TV] [1ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Alonzo Gutiérrez
  AMERICAN CRIME [serie TV] [3ª temporada]   ADÁN, PABLO  Luis Salazar
  BARRY SEAL: EL TRAFICANTE   RÍOS, LUIS FERNANDO  James Rangel
  BONES [serie TV] [2ª temporada]   ADÁN, PABLO  Thomas Vega (2x09)
  C.S.I. [14ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Gabriel Ortiz (14x14)
  CASTLE [5ª temporada]   VAQUERO, PACO  Agente Sam Walker (5x18)
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [2ª temporada]   ADÁN, PABLO  Fiscal Denver(2x10, 2x13-2x15)
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [3ª temporada]   ADÁN, PABLO  Fiscal Todd Denver
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [4ª temporada]   ADÁN, PABLO  Fiscal Todd Denver (8 ep.)
  CON AMOR [1ª temporada]   BAJO, LUIS  Jorge Díaz Sr.
  CON AMOR [2ª temporada]   BAJO, LUIS  Jorge Díaz Sr.
  CSI: VEGAS [3ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Raphael
  DETRÁS DE LOS FOCOS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jesse Soria
  EL MENTALISTA [6ª temporada]   SEVILLA, TONI  Comandante Delgado (6x13)
  END GAME   GÁZQUEZ, PACO  Ramsey
  EQUIPAJE DE MANO   PASTOR, ADOLFO  Marm Bellows
  EXPEDIENTE X [6ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Celador (6x01)
  FIREFLY   PULIDO, JUAN AMADOR  Corbin
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [4ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Luis Torres
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [5ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Luis Torres
  HOUSE OF CARDS [2ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Héctor Mendoza (03, 12, 13)
  HOUSE OF CARDS [3ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Héctor Mendoza
  JACK RYAN [2ª temporada]   ROYO, JORDI  Senador Jim Moreno (2x01)
  KAREN SISCO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ed Fuentes, FBI (1x01)
  LAS RUINAS 2   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Harry Vargas
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [19ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Santino Rojas (19x24)
  MIÉNTEME   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Charlie Sheridan (2x19)
  MILLION DOLLAR BABY   VICENTE, CARLOS  Manager de Billie
  MONK   VILLAR, ANTONIO  Jurado nº 7 (4x16)
  QUEEN & SLIM   COELLO, RICKY  Sheriff Edgar
  SAW   AMILIBIA, JAVIER  Brett
  SECRETO MORTAL   ADÁN, PABLO  Hector Delgado
  SHARK [2ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Agte. FBI Juarez (2x16)
  SOBRENATURAL [serie TV] [7ª temporada]   ADÁN, PABLO  Edgar (7x02, 03, 21, 22)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [7ª temporada] [doblaje Netflix 2016]   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Salazar (7x01)
  THE BLACKLIST [3ª temporada]   RIBES, JORDI  Senador Díaz (3x21-23)
  THE SHIELD: AL MARGEN DE LA LEY   ENCINAS, ROBERTO  David Aceveda
  TORCHWOOD [4ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Capitán Santos (4x10)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ADÁN, PABLO
8
BAJO, LUIS
2
CASTRO, FERNANDO (NANO)
2
COELLO, RICKY
2
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
2
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
JOVER, EDUARDO
2
RÍOS, LUIS FERNANDO
2
AMILIBIA, JAVIER
1
CALVO, RAFAEL
1
CREMADES, ANTONIO
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GÓMEZ, PABLO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LARA, ANTONIO
1
LORENZ, SANTI
1
PASTOR, ADOLFO
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
RIBES, JORDI
1
ROYO, JORDI
1
SEVILLA, TONI
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VAQUERO, PACO
1
VICENTE, CARLOS
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com