Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SWANK, HILARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  11:14 - DESTINO FATAL   MOSCARDÓ, MARÍA  Buzzy
  55 PASOS   MOSCARDÓ, MARÍA  Colette Hughes
  ALASKA DAILY   MOSCARDÓ, MARÍA  Eileen Fitzgerald
  AMELIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Amelia Earhart
  ÁNGELES COTIDIANOS   MOSCARDÓ, MARÍA  Sharon Stevens
  ÁNGELES DE HIERRO   MOSCARDÓ, MARÍA  Alice Paul
  ASÍ SE HIZO: MILLION DOLLAR BABY   MOSCARDÓ, MARÍA  Hilary Swank
  AWAY   MOSCARDÓ, MARÍA  Emma Green
  BETTY ANNE WATERS   MOSCARDÓ, MARÍA  Betty Anne Waters
  BoJACK HORSEMAN [6ª temporada]   SAMANIEGO, JON  Joey Pogo
  BOYS DON´T CRY (LOS CHICOS NO LLORAN)   BRAVO, AMPARO  Brandon Teena
  BUFFY LA CAZAVAMPIROS   FERRÁNDIZ, AURORA  Kimberly Hannah
  DETRÁS DE LA VERDAD   MOSCARDÓ, MARÍA  Marissa
  DEUDA DE HONOR (2014)   MOSCARDÓ, MARÍA  Mary Bee Cuddy
  DIARIOS DE LA CALLE   MOSCARDÓ, MARÍA  Erin Gruwell
  EL DESAFÍO DE LOGAN   MULACHS, JOËL  Sylvia Orsini
  EL MISTERIO DEL COLLAR   MONTALÁ, MERCEDES  Jeanne de la Motte Valois
  EL NÚCLEO   SOLA, ALBA  Cmdte. Rebecca "Beck" Childs
  EL NUEVO KARATE KID   BORDALLO, MAR  Julie "Julie-San" Pierce
  FATALE   MOSCARDÓ, MARÍA  Valerie "Val" Quinlan
  I AM MOTHER   MOSCARDÓ, MARÍA  Mujer
  INSOMNIO (2002)   SOLA, ALBA  Elli Burr
  JURAMENTO MORTAL   MOSCARDÓ, MARÍA  Lisa Connors
  LA CAZA (2020)   MOSCARDÓ, MARÍA  Athena Stone
  LA COSECHA (2007)   PORCEL, PALOMA  Katherine Winter
  LA DALIA NEGRA   MOSCARDÓ, MARÍA  Madeleine Linscott
  LA RESURRECCIÓN DEL MAL   ROCA, BELÉN  Michelle Porter
  LA SUERTE DE LOS LOGAN   MOSCARDÓ, MARÍA  Sarah Grayson
  LA VÍCTIMA PERFECTA   MOSCARDÓ, MARÍA  Juliet Devereau
  MARY Y MARTHA   MOSCARDÓ, MARÍA  Mary
  MÁS FUERTE QUE EL OLVIDO   MOSCARDÓ, MARÍA  Bridget "Bitty" Ertz
  MILLION DOLLAR BABY   MOSCARDÓ, MARÍA  Maggie Fitzgerald
  NOCHE DE FIN DE AÑO   MOSCARDÓ, MARÍA  Claire Morgan
  POSDATA: TE QUIERO   MOSCARDÓ, MARÍA  Holly
  PREMONICIÓN (2000)   MOSCARDÓ, MARÍA  Valerie Barksdale
  SIEMPRE ESTARÉ CONTIGO   MOSCARDÓ, MARÍA  Kate Parker
  SPARK: UNA AVENTURA ESPACIAL   BAU, EVA MARÍA  Reina
  TERROR EN LA FAMILIA   SORLÍ, JULIA  Deena Marten
  TIERRA DE SANGRE (2004)   MOSCARDÓ, MARÍA  Sarah Barcant
  TRATO MORTAL   DE LA GALA, NONIA  Colleen
  TRUST [serie TV]   MOSCARDÓ, MARÍA  Gail Getty
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MOSCARDÓ, MARÍA
28
SOLA, ALBA
2
BAU, EVA MARÍA
1
BORDALLO, MAR
1
BRAVO, AMPARO
1
DE LA GALA, NONIA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
MULACHS, JOËL
1
PORCEL, PALOMA
1
ROCA, BELÉN
1
SAMANIEGO, JON
1
SORLÍ, JULIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9769
 Actores Originales: 188383
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com