| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
MONTAND, YVES |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿ARDE PARÍS?
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sargento Marcel Bizien
|
| CÍRCULO ROJO [doblaje cine 1971]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jansen
|
| CÍRCULO ROJO [doblaje Cinematk 2000]
|
COELLO, RICKY
|
Jansen
|
| DELIRIOS DE GRANDEZA
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Blaze
|
| EL AZAR Y LA VIOLENCIA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Laurent Bermann
|
| EL DIABLO POR LA COLA
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Barón César Maricorne
|
| EL MANANTIAL DE LAS COLINAS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cesar Soubeyran "Le Papet"
|
| EL MULTIMILLONARIO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
J. M. Clement/Alejandro Dumas
|
| EL SALARIO DEL MIEDO (1953) [doblaje cine 1953]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mario
|
| EL SALARIO DEL MIEDO (1953) [doblaje cine 1970]
|
NIETO, JESÚS
|
Mario Livi
|
| EL SALARIO DEL MIEDO (1953) [doblaje TVE 1989]
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Mario
|
| ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje cine 1973]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
César
|
| ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje vídeo 1985]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
César
|
| ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1978]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Philip Michael Santore
|
| ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1999]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Philip Michael Santore
|
| GRAND PRIX
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jean-Pierre Sarti
|
| HOMBRES Y LOBOS
|
CARRILLO, LUIS
|
Ricuccio
|
| I... COMO ÍCARO
|
REVILLA, CARLOS
|
Henri Volney
|
| LA AMENAZA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Henri Savin
|
| LA CONFESIÓN (1970)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Gérard / A. L. / Artur London
|
| LA DECISIÓN DE LAS ARMAS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Noel Durieux
|
| LA GUERRA HA TERMINADO [doblaje cine 1977]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Diego Mora (Carlos)
|
| LA GUERRA HA TERMINADO [redoblaje]
|
HERAS, MANU
|
Diego Mora (Carlos)
|
| LA LEY [doblaje TVE 1977]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Matteo Brigante
|
| LA VENGANZA DE MANON
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cesar Soubeyran "Le Papet"
|
| LAS PUERTAS DE LA NOCHE
|
PORCAR, LUIS
|
Jean Diego
|
| LAS RUTAS DEL SUR
|
NIETO, JESÚS
|
Jean Larréa
|
| LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje cine 1966]
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Inspector Graziani
|
| LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje TVE 1988]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Inspector Graziani
|
| MI DULCE GEISHA
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Paul Robaix
|
| MI HOMBRE ES UN SALVAJE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Martin
|
| NAPOLEÓN (1955) [doblaje DVD 2010]
|
SALAS, JORDI
|
Mariscal Lefebvre
|
| NO ME DIGAS ADIÓS
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Roger Demarest
|
| POLICÍA PYTHON 357 [doblaje cine 1976]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Inspector Marc Ferrot
|
| POLICÍA PYTHON 357 [doblaje TVE 1998]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Inspector Marc Ferrot
|
| PRISIONERO DEL MAR [doblaje TV 1995]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Giovanni Squarciò
|
| PRISIONERO DEL MAR [doblaje vídeo 1986]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Giovanni Squarciò
|
| TODO VA BIEN [doblaje DVD 2005]
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jacques
|
| TODO VA BIEN [doblaje vídeo 1984]
|
CANO, MANUEL
|
Jacques
|
| TRES AMIGOS, SUS MUJERES Y... LOS OTROS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Vincent
|
| VIVIR PARA VIVIR
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Robert Colomb
|
| VUELVE A MI LADO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dr. Marc Chabot
|
| Z [doblaje cine 1977]
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Lambrakis / Z
|
| Z [doblaje DVD 2002]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Lambrakis / Z
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
