Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHEPPARD, MARK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [5ª temporada]   RIBES, JORDI  Ivan Erwich (5x04-5x09)
  AL DESCUBIERTO [serie TV]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Russell (1x10)
  ALMACÉN 13 [1ª temporada]   GARCÍA, DANIEL  Benedict Valda (1x10)
  ALMACÉN 13 [2ª temporada]   GARCÍA, DANIEL  Benedict Valda (2x03, 06, 11)
  ALMACÉN 13 [5ª temporada]   GARCÍA, DANIEL  Benedict Valda (5x01, 05)
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [3ª temporada]   TENA, PEDRO  Romo Lampkin (3x18,19,20)
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [4ª temporada]   TENA, PEDRO  Romo Lampkin (4x08,14,20)
  C.S.I. [10ª temporada]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dimitri Sadesky (10x07)
  C.S.I. [1ª-2ª temporada]   COELLO, RICKY  Rod Darling (2x23)
  CHUCK [3ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Ringboss (3x12, 13)
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [6ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Canton Delaware (6x01-02)
  DOLLHOUSE [1ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Tanaka (1x02, 1x06, 1x12)
  DOOM PATROL [1ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Willoughby Kipling
  DOOM PATROL [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Willougby Kipling
  DOOM PATROL [3ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Willoughby Kipling
  EL HOMBRE INVISIBLE [serie TV] [doblaje TV 2000]   CRESPO, JON  Yuri Gregorov (1x19)
  EMBRUJADAS (1998) [5ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Arnon (5x05)
  EN EL NOMBRE DEL PADRE   PONS, JORDI  Patrick "Paddy" Armstrong
  EXPEDIENTE X [1ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Cecil L´Ively (1x12)
  FASTLANE: BRIGADA ESPECIAL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ronan Dennehy (1x17)
  FIREFLY   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Badger
  INFIERNO EN ALCATRAZ (2001)   DEL HOYO, PABLO  Yuri
  LA MUJER BIÓNICA [serie TV]   FARELL, DOMÈNEC  Anthony Anthros (1x01, 1x03)
  LADRÓN DE GUANTE BLANCO [1ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Curtis Hagen (1x01)
  LADRÓN DE GUANTE BLANCO [5ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Curtis Hagen
  LADRONES DE MENTES   GÁZQUEZ, PACO  Leitch
  MacGYVER (2016) [1ª temporada]   VIÑAS, JAVIER  Falso Dr. Zito (1x21)
  MAO MAO   CAMPOS, MIGUEL  Tiny Todd
  MÉDIUM   LOGAR JR., JUAN  Dr. Walker/Jack Walker (3x04)
  MÉDIUM   MUELAS, IVÁN  Dr. Charles Walker (2x12)
  MEGALODÓN (2002)   ÁLVAREZ, SUSO  Mitchell Parks
  MONK   ESCOBOSA, JOSÉ  Chris Downey (3x11)
  SHARK [2ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Rupert Stone (2x15)
  SOBRENATURAL [serie TV] [10ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [11ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [12ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [5ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley (5x10, 20, 21, 22)
  SOBRENATURAL [serie TV] [6ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [7ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [8ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  SOBRENATURAL [serie TV] [9ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Crowley
  THE MIDDLEMAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Manservant Neville
  WALKER: INDEPENDENCE   DEL OLMO, TXEMI  Nathaniel Hagan
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOBOSA, JOSÉ
13
GARCÍA, DANIEL
3
PULIDO, JUAN AMADOR
2
TENA, PEDRO
2
ALDEGUER, SALVADOR
1
ÁLVAREZ, SUSO
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CAMPOS, MIGUEL
1
COELLO, RICKY
1
CRESPO, JON
1
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DEL HOYO, PABLO
1
DEL OLMO, TXEMI
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GÁZQUEZ, PACO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOGAR JR., JUAN
1
MUELAS, IVÁN
1
PONS, JORDI
1
RIBES, JORDI
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com