Portal en permanente actualización: 16 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: AOKI, KAZUYO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ÁNIMO, GIGANTE! ¡TÚ PUEDES!   ERDOZIA, ALAZNE  Jaiko Gôda
  ¡ÁNIMO, GIGANTE! ¡TÚ PUEDES!   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  ANA DE LAS TEJAS VERDES [serie TV]   OSKOZ, BELÉN  Charlie Sloane
  CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO   JARA, AMELIA  Jimsy
  DORAEMON ATLANTIS: EL CASTILLO DEL MAL   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  DORAEMON Y LOS CABALLEROS ENMASCARADOS   FERRERO, PILAR  Madre de "Gigante"
  DORAEMON Y LOS DIOSES DEL VIENTO   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   MULET, MAITE  Jaiko Gôda (2)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   CASADO, FÁTIMA  Jaiko Goda (2) (sust. 2)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   ERDOZIA, ALAZNE  Jaiko Gôda (2) (sust. 4)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   GALLASTEGUI, IDOIA  Jaiko Goda (2) (sust. 3)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   FERRERO, PILAR  Jaiko Goda (2) (sust. 1)
  DORAMI Y LOS BANDIDOS CALAVERA   FERRERO, PILAR  Madre de Takezo
  EL DÍA QUE NACÍ   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  EL RETORNO DE DORAEMON   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  FRUITS BASKET   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Madre de Motoko (22)
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: SOLO TÚ   ALBORCH, FRANCISCO  Comandante
  LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER [serie TV] [doblaje DVD 2005]   GIMÉNEZ, ARIADNA  Huck Finn
  LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER [serie TV] [doblaje TVE 1980]   JARA, AMELIA  Huck Finn
  MAISON IKKOKU   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
  MAISON IKKOKU: CAPÍTULO FINAL - LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2000]   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
  MAISON IKKOKU: EL DESENLACE [doblaje DVD 2007]   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje DVD 2007]   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje vídeo 2000]   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERRERO, PILAR
9
GUILLÉN, ROSA
5
ERDOZIA, ALAZNE
2
JARA, AMELIA
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
CASADO, FÁTIMA
1
GALLASTEGUI, IDOIA
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
MULET, MAITE
1
OSKOZ, BELÉN
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192806
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36395
 Series TV: 9850
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com