Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHIRATORI, TETSU
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AKUMA KUN   MIEZA, ALBERTO  Shiiba (04)
  ANCIEN Y EL MUNDO MÁGICO   LÓPEZ, PEDRO  Iwasaki
  BLUE DRAGON [serie TV]   PALOMAR, ANTÓN  Deathroy
  BRAIN POWERD   GUILLÉN, ROSA  Yuu Isami (niño)
  BRAIN POWERD   LLADÓ, CARLES  Yuu Isami
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   GONZÁLEZ, DANIEL  Zancrow
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   CABRERA, FERNANDO  Kain Fuery
  FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD   RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ  Gluttony
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA PELÍCULA - EL CONQUISTADOR DE SHAMBALLA   CABRERA, FERNANDO  Kain Fuery
  GANKUTSUOU: EL CONDE DE MONTECRISTO   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Robert Beauchamp
  GUN × SWORD   GÓMEZ, PABLO  Investigador (10-13, 17-20)
  GUN × SWORD   PINEDA, JORDI  Investigador (15-16)
  GUN × SWORD   DEL RÍO, ÁNGEL  Investigador (23-26)
  MORIBITO: GUARDIÁN DEL ESPÍRITU SAGRADO   REDONDO, ÓSCAR  Hijo del comerciante (11)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   ESCOBAR, RICARDO  Bobby (15x08)
  RECORD OF RAGNAROK [3ª temporada]   HIJAS, NACHO  Pitón
  RESIDENT EVIL: VENDETTA   GARRIDO, SALVI  Patricio
  WOLF´S RAIN [serie TV]   CAMPOY, SALVADOR  Soldado 1 (1x07-1x11, 21)
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CABRERA, FERNANDO
2
CAMPOY, SALVADOR
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESCOBAR, RICARDO
1
GARRIDO, SALVI
1
GÓMEZ, PABLO
1
GONZÁLEZ, DANIEL
1
GUILLÉN, ROSA
1
HIJAS, NACHO
1
LLADÓ, CARLES
1
LÓPEZ, PEDRO
1
MIEZA, ALBERTO
1
PALOMAR, ANTÓN
1
PINEDA, JORDI
1
REDONDO, ÓSCAR
1
RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 18




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194217
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36594
 Series TV: 9956
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com