Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: INGLE, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMAZONAS EN LA LUNA   NOGUERAS, FERNANDO  Felix Van Dam
  BEVERLY HILLS MADAM   LÁZARO, MANUEL  Profesor
  DALLAS (1978) [serie TV] [5ª temporada]   NOGUERAS, FERNANDO  Dr. Pittman
  DE 14 A 30 AÑOS EN 15 SEGUNDOS [doblaje vídeo 1989]   PIERI, FERNANDO  Sr. Thornby
  EL PADRASTRO 3   FREIXAS, EMILIO  Padre Brennan
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO II: LA GRAN AVENTURA   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO III: LA FUENTE DE LA VIDA   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO IX: TRAVESÍA A LOS OCÉANOS   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO V: LA ISLA MISTERIOSA   FERNÁNDEZ, ABILIO  Narrador
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO V: LA ISLA MISTERIOSA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Padre de Cera
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO VI: EL SECRETO DE LA ROCA DEL SAURIO   ESQUIVIAS, ANTONIO  Padre de Cera
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO VII: LA MISTERIOSA PIEDRA DE FUEGO   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO VIII: LA GRAN HELADA   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO VIII: LA GRAN HELADA   KANIOWSKY, CARLOS  Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO X: EL VIAJE DE LOS CUELLILARGOS   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XI: LA INVASIÓN DE LOS DIMINOSAURIOS   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XI: LA INVASIÓN DE LOS DIMINOSAURIOS   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XII: EL DÍA DE LOS VOLADORES   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XIII: LA SABIDURÍA DE LOS AMIGOS   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XIII: LA SABIDURÍA DE LOS AMIGOS   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  ESCUELA DE JÓVENES ASESINOS   ESCOLA, JOAQUÍN  Director Gowan
  ESCUELA DE MEDICINA   SORIANO, JUAN MANUEL  Dr. Clayton Fowler
  EXPERIMENTO CHIFLADO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Profesor de Económicas
  FE CIEGA   ULLOA, FERNANDO  Juez Greenberg
  HOSTAGE   ULLOD, JOSEP MARIA  Hombre del pelo gris
  LA MUERTE OS SIENTA TAN BIEN   SORIANO, JUAN MANUEL  Orador
  LAS CHICAS DE ORO [5ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Harv (5x06)
  NIEBLA EN EL PASADO (1992)   LÓPEZ, ARTURO  Walter Scripps
  PAPÁ COMANDANTE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  General Gunderson (1x26)
  REPOSEÍDA   SEMPSON, PEDRO  Padre Crosby
  SENSACIÓN DE VIVIR   REVILLA, CARLOS  Dickson St. Claire (2x24)
  UNA FAMILIA MUY ESPECIAL [doblaje vídeo 1988]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comisionado
  YO Y EL MUNDO [7ª temporada] [doblaje Disney Plus 2020]   AGRA, ALFONSO  Sr. Nelson (7x08)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
KANIOWSKY, CARLOS
7
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
5
ESQUIVIAS, ANTONIO
2
NOGUERAS, FERNANDO
2
SORIANO, JUAN MANUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRA, ALFONSO
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ, ABILIO
1
FREIXAS, EMILIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
LÁZARO, MANUEL
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
PIERI, FERNANDO
1
REVILLA, CARLOS
1
SEMPSON, PEDRO
1
ULLOA, FERNANDO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com