Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: BABCOCK, BARBARA (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x02): CONVERSACIÓN SOBRE UN CADÁVER   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Cisssie Enright
 EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1987]   (DESCONOCIDO)  Lydia Corman
 REMINGTON STEELE (5x05): ROBADO CON UN BESO: PARTE 1   CUETOS, CONCHA  Marisa Peters
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x02): ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS EXCAVADORAS?   GUIÑÓN, ROSA  Carol Collins
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x15): LOS TIPOS DUROS NO MUEREN   RUBIELLA, PILAR  Priscilla Daniels
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x21): LA HUELLA PERFECTA   GUIÑÓN, ROSA  Rosaline Gardner
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x20): LOCURA ABSOLUTA   RUBIELLA, PILAR  Rosemary Taylor
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x22): ASESINATO EN LA AVENIDA MADISON   CASTELLÓ, SILVIA  Meredith Delaney



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
GUIÑÓN, ROSA
2
RUBIELLA, PILAR
2
(DESCONOCIDO)
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CUETOS, CONCHA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):8
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9974
 Actores Originales: 191806
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 486
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3774
 Productoras: 10152
 Agencias: 80


 Películas: 36277
 Series TV: 9769
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3245
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 
Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com