Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: VAUGHN, ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje Telecinco 1992]   MARTÍN, DIEGO  Hayden Danziger
 COLOMBO (05x06): EL ÚLTIMO ADIÓS AL COMODORO [doblaje Telecinco 1991]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Charles "Charlie" Clay
 EL EQUIPO A (5x01): EL HOMBRE DE LOS EFECTOS [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x01): EL TOPO [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x02): CONSEJO DE GUERRA [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x02): JUICIO A MUERTE [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x03): LÍNEA DE FUEGO [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x03): LÍNEA DE FUEGO [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x04): EL QUARTERBACK VENDIDO [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x04): TÁCTICA DEFENSIVA [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x05): LA TEORÍA DE LA REVOLUCIÓN [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x05): LA TEORÍA DE LA REVOLUCIÓN [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x06): LA INTRIGA [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x06): OPERACIÓN RUIDOSA [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x07): ASESINATO EN EL AUDITORIO [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x07): VIVOS A LAS CINCO [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x08): REUNIÓN FAMILIAR [doblaje Antena 3 1990]   PERUCHO, JUAN  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x08): REUNIÓN FAMILIAR [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x09): EL PUNTO SIN RETORNO [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x09): PUNTO SIN RETORNO [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x10): LA CALAVERA DE CRISTAL [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x10): LA CALAVERA DE CRISTAL [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x11): LA ESPÍA QUE ME ATACÓ [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x11): LA ESPÍA QUE SE BURLÓ DE MÍ [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x12): EL EQUIPO DE LA TERCERA EDAD [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x12): EL EQUIPO GRIS [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x13): LA EMBOSCADA [doblaje Antena 3 1990]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  General Hunt Stockwell
 EL EQUIPO A (5x13): SIN RESERVAS [doblaje TVE 1988]   CECILIO, PACO  General Hunt Stockwell
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x11): LA MUERTE CAVA PROFUNDO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Gideon Armstrong
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x03): LA ANCIANA GRAN DAMA   MACÍAS, DIONISIO  Edwin Chancellor
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x12): LA MALDICIÓN DE LA BRUJA   MACÍAS, DIONISIO  Charles Winthrop



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
CECILIO, PACO
13
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
12
MACÍAS, DIONISIO
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
PERUCHO, JUAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):31
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10161
 Actores Originales: 194351
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3798
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36606
 Series TV: 9960
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com