Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: GALLAUDET, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ PAR DE GOLFANTES! [doblaje cine 1966]   ALONSO, MIGUEL  Harry Bell
  A SANGRE FRÍA (1967) [doblaje TVE 1975]   TORREMOCHA, MANUEL  Agente Roy Church
  CHICA DE CONFIANZA   PRIETO, JESÚS  Detective Jefe Brownell
  CON LOS OJOS CERRADOS   POSADA MENDOZA, LUIS  Pasajero de avión
  CORAZONES SOLITARIOS (1958) [doblaje TVE 1989]   ANDRÉS, VALERIANO  Johnny, camarero
  CUATRO AMIGOS   ULLOA, FERNANDO  Joe O´Mara
  EL DIABÓLICO SEÑOR BENTON   SEMPSON, PEDRO  Sargento Cole
  FLAMINGO ROAD   LANGA, RAMÓN  John Shelton
  INDIANÁPOLIS   PUCHE, JESÚS  Promotor del IMRA
  LUCES DE BROADWAY [doblaje cine 1955]   CALVO, RAFAEL LUIS  Dennis McGiven
  LUNA SIN MIEL (1948)   GALLEGO, JULIO  Profesor Pickering, invitado
  MANOS PELIGROSAS   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Teniente Campion
  PRINCIPIO O FIN   SORIANO, JUAN MANUEL  Dr. Leo Szilard
  PUENTE DE MANDO [doblaje TVE 1974]   OJÍNAGA, CÉSAR  Comandante Randy Jennings
  UN DESTINO DE MUJER [doblaje TVE 1971]   MARTÍN, ROBERTO  Van



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALONSO, MIGUEL
1
ANDRÉS, VALERIANO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
GALLEGO, JULIO
1
LANGA, RAMÓN
1
MARTÍN, ROBERTO
1
OJÍNAGA, CÉSAR
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PRIETO, JESÚS
1
PUCHE, JESÚS
1
SEMPSON, PEDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192814
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36397
 Series TV: 9853
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3257
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1606
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com