Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CARRILLO, LEO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALMA ZÍNGARA   EULATE, JUAN  Anube
  BLOQUEO   MARCO, LLUÍS  Luis
  CENA DE MEDIANOCHE [doblaje TVE 1991]   MORENO, EDUARDO  Cesare
  CIUDAD DEL ORO   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Mosquito
  EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje TVE 1973]   ARENZANA, FRANCISCO  Padre Joe
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1982]   DOMINGO, BENJAMÍN  Sr. Ferretti
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1990]   ARES, RUPERTO  Signor Ferretti
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]   BAÑÓ, VICENTE  Jefe de policía
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje vídeo 1991]   BENITO, FÉLIX  Jefe de policía
  SUCEDIÓ EN CHINA   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  "Joselito" Estanza
  VIVA VILLA [doblaje TVE 1981]   COMELLAS, JUAN  Sierra



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARES, RUPERTO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BENITO, FÉLIX
1
COMELLAS, JUAN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
EULATE, JUAN
1
MARCO, LLUÍS
1
MORENO, EDUARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 11


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188430
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9525
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com