Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CELENTANO, ADRIANO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BINGO BONGO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Bingo Bongo
  BLANCO, ROJO Y...   CARRILLO, LUIS  Dr. Annibale Pezzi
  BLUFF, LOS EMBROLLONES   NIETO, JESÚS  Félix
  CARADURAS EN VENECIA   CANTOLLA, HÉCTOR  Sprint Boss
  EL AS   REVILLA, CARLOS  Asso
  EL GUAPO (HISTORIA DE AMOR Y NAVAJAS)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Nino "El Fanello" Patroni
  EL MAGNÍFICO SALVAJE   CANTOLLA, HÉCTOR  Tito Torrisi
  EL SOLTERÓN DOMADO [doblaje cine 1981]   REVILLA, CARLOS  Elia Codogno
  EL SOLTERÓN DOMADO [doblaje TVE 1991]   LANGA, RAMÓN  Elia Codogno
  FURIOSAMENTE ENAMORADO [doblaje Telecinco 1992]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Barnaba Cecchini
  JALEO EN EL HOTEL EXCELSIOR   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Taddeus
  LA POSADERA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Caballero de Ripafretta
  LA QUINTA JORNADA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Cainazzo
  MANOS DE SEDA   REVILLA, CARLOS  Guido Quiller
  MI QUERIDO HITLER   MORATALLA, JOSÉ  Herman / Gustav
  RUGANTINO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Rugantino
  SÁBADO, DOMINGO Y VIERNES   MORATALLA, JOSÉ  Constantin
  SCOOP!   REVILLA, CARLOS  Antonmatteo Colombo
  SEÑAS PARTICULARES: HERMOSÍSIMO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mattia
  SERAFINO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Serafino Fiorin
  SUPER RAPIÑA EN MILÁN (SUPER ROBO EN MILÁN)   VALLÉS, ALFONSO  Sergio
  TÚ ERES PEOR QUE YO   PEIRO, MANUEL  Leonardo
  UN TRABAJO TRANQUILO   CARRILLO, LUIS  Peppino Cavallo
  YUPPI DU   CARRILLO, LUIS  Felice Della Pietà



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HERNÁNDEZ, ROGELIO
4
REVILLA, CARLOS
4
CARRILLO, LUIS
3
CANTOLLA, HÉCTOR
2
MORATALLA, JOSÉ
2
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
2
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
LANGA, RAMÓN
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 24


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196672
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com