Portal en permanente actualización: 3 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BORREGO, JESSE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [3ª temporada]   MIEZA, ALBERTO  Gael Ortega
  ABIERTO HASTA EL AMANECER [serie TV] [1ª temporada]   MASSANA, ESTEBAN  Chet
  AMERICAN CRIME [serie TV] [1ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Oscar
  C.S.I. [8ª temporada]   GRAU, LUIS  Félix Rodríguez (8x10)
  COLOMBIANA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Fabio
  CON AIR: CONVICTOS EN EL AIRE   FENTON, LUIS  Francisco Cindino
  DALVA   LOGAR, JUAN  Duane Stonehorse
  DEXTER [3ª temporada]   MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS  George King (3x03)
  DEXTER [3ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  George King
  EL ENJAMBRE DEL INFIERNO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Darrius
  EL LADO SALVAJE DEL DESEO [1ª temporada]   LORENZ, SANTI  Jess (1x19)
  FAMA [serie TV] [4ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jesse Velasquez
  FAMA [serie TV] [5ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jesse Velasquez
  FAMA [serie TV] [6ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jesse Velasquez
  HISTORIAS DE NUEVA YORK   POSADA, LUIS  Reuben Toro
  LAZOS DE MUERTE   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Felice A. Beato
  LONE STAR   VAQUERO, PACO  Danny
  LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV]   CANTOLLA, HÉCTOR  Don Pablo Monterro (2x03)
  RETROACTIVE   LOGAR JR., JUAN  Jesse
  URGENCIAS [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Javier (3 ep.)
  URGENCIAS [4ª temporada]   BAJO, LUIS  Paciente con sida (4x01)
  VIDA [3ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Victor



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ANGULO, JOSÉ LUIS
3
ESCOBOSA, JOSÉ
2
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
DEL PINO, CARLOS
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
FENTON, LUIS
1
GRAU, LUIS
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOGAR JR., JUAN
1
LOGAR, JUAN
1
LORENZ, SANTI
1
MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS
1
MASSANA, ESTEBAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
POSADA, LUIS
1
VAQUERO, PACO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9957
 Actores Originales: 191229
 Directores: 905
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1463
 Distribuidoras Originales: 3761
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36200
 Series TV: 9724
 Musicales: 129
 Animación: 2296
 Documentales: 3232
 Docurealities: 521
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1590
 Capítulos: 2916
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com