Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DE ROSSI, PORTIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ HACEMOS CON HONEY?   LAORDEN, ALICIA  Beth Morgan
  ¿QUIÉN ES CLETIS-T...?   LAORDEN, ALICIA  Tess Donnelly
  ALLY McBEAL [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Nelle Porter
  ALLY McBEAL [3ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Nelle Porter
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Nelle Porter
  ALLY McBEAL [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Nelle Porter
  ARRESTED DEVELOPMENT [1ª temporada] [doblaje Fox 2005]   ARES, YVONNE  Lindsay Bluth Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [1ª temporada] [doblaje Netflix 2016]   CANO, OLGA  Lindsay Bluth Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]   CANO, OLGA  Lindsay Bluth Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [3ª temporada]   CANO, OLGA  Lindsay Bluth Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [4ª temporada]   CANO, OLGA  Lindsay Bluth
  ARRESTED DEVELOPMENT [5ª temporada]   CANO, OLGA  Lindsay Bluth Funke
  BETTER OFF TED [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Veronica Palmer
  BETTER OFF TED [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Veronica Palmer
  ESENCIA VITAL   BORDALLO, MAR  Jackie Lawrence
  LA MALDICIÓN (2005)   MONTIJANO, CAROLINA  Zela
  LOS LÍMITES DE LA REALIDAD   QUESADA, YOLANDA  Laurel Janus (1x08)
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ   NIETO, MARÍA JESÚS  Olivia Lord (10 ep.)
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Olivia Lord
  SANTA CLARITA DIET [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Wolf (1x09 y 1x10)
  SCANDAL [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Liz
  SCANDAL [6ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Elizabeth North
  SCREAM 2   FERRÁNDIZ, AURORA  Hermana Murphy
  SIRENAS (1994)   DOMÈNECH, NÚRIA  Giddy
  STIGMATA   MOSCARDÓ, MARÍA  Jennifer Kelliho
  TESTIGO OCULAR (2003)   GUILLÉN, ROSA  Emily Thompson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NIETO, MARÍA JESÚS
11
CANO, OLGA
5
LAORDEN, ALICIA
2
ARES, YVONNE
1
BORDALLO, MAR
1
DOMÈNECH, NÚRIA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
GUILLÉN, ROSA
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
QUESADA, YOLANDA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 26


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10034
 Actores Originales: 192363
 Directores: 911
 Ajustadores: 678
 Traductores: 864
 Subtituladores: 357
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 486
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1468
 Distribuidoras Originales: 3776
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36342
 Series TV: 9824
 Musicales: 130
 Animación: 2305
 Documentales: 3250
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1601
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1159
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com