Portal en permanente actualización: 2 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: TRAINOR, MARY ELLEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ARMA LETAL   TAMARIT, MARTA  Dra. Stephanie Woods
  ARMA LETAL 2   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Stephanie Woods
  ARMA LETAL 3   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Dra. Stephanie Woods
  ARMA LETAL 4   AVILÉS, TONI  Dra. Stephanie Woods
  DECISIÓN CRÍTICA   SOLA, ALBA  Allison
  EL ROSTRO (1996)   OLIER, MARI LUZ  Sra. Gilmore
  GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD   VALENCIA, MIRIAM  Sra. Green, entrevistadora
  JUNGLA DE CRISTAL   NEILA, MARÍA TERESA  Gail Wallens
  KUFFS: POLI POR CASUALIDAD   MONTALÁ, MERCEDES  Nikki Allyn
  LA MUERTE OS SIENTA TAN BIEN   CASTELLÓ, SILVIA  Vivian Adams
  LOS CODICIOSOS   GUIÑÓN, ROSA  Nora McTeague
  LOS GOONIES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Irene Walsh
  PÁJAROS DE FUEGO   DÍAZ, MARÍA JULIA  Janet Little
  PARKER LEWIS NUNCA PIERDE   TORRES, MAYTE  Sra. Lewis (1991-1993)
  PEQUEÑOS GIGANTES (1994)   ANGULO, VICTORIA  Karen O´Shea
  PONTE EN MI LUGAR (2003)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Paciente diario
  REGRESO AL FUTURO PARTE II   TAMARIT, MARTA  Agente Reese
  RELATIVITY   RUBIO, MARÍA LUISA  Eve Lukens
  RICOCHET   MONTALÁ, MERCEDES  Gail Wallens
  ROSWELL   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Diane Evans
  TRAS EL CORAZÓN VERDE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Elaine Wilder
  UNA PANDILLA ALUCINANTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emily



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MONTALÁ, MERCEDES
3
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
TAMARIT, MARTA
2
ANGULO, VICTORIA
1
AVILÉS, TONI
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GUIÑÓN, ROSA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
OLIER, MARI LUZ
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLA, ALBA
1
TORRES, MAYTE
1
VALENCIA, MIRIAM
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9974
 Actores Originales: 191834
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 486
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3774
 Productoras: 10153
 Agencias: 80


 Películas: 36279
 Series TV: 9770
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3245
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com