Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HUBBARD, JOHN (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CARAVANA AL OESTE   PANIAGUA, SANTOS  Teniente Weeks
  CIMARRON KID   CAMPOS, PACO  George Weber
  COMANCHE CREEK [doblaje cine 1965]   NAVARRO, RAFAEL  Sheriff Dan Shearer
  COMANCHE CREEK [doblaje TVE 1995]   MEDIAVILLA, PEPE  Sheriff Dan Shearer
  COMPAÑEROS DE ARMAS Y PUÑETAZOS [doblaje Telecinco 1991]   MARTÍN, INOCENCIO  Coronel
  DESDE AQUEL BESO [doblaje TVE 1979]   PORCAR, LUIS  Capitán Tom Barton
  DUELO EN DIABLO   SEMPSON, PEDRO  Mayor Novak
  EL GRAN JIM McLAIN [doblaje Telecinco 1993]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Comandante Clint Grey
  HORIZONTES DEL OESTE   ARCOS, RAFAEL  Sam Hunter
  JUSTIN MORGAN TIENE UN CABALLO   CAZORLA, ENRIQUE  Wellington
  LA FAMILIA MONSTER [serie TV]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Duke Ramsey (1x08)
  LAS JOYAS DE LA FAMILIA   ANTOLÍN, JUAN  Piloto de avión
  LOS CAUTIVOS [doblaje TVE 1982]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Willard Mims
  PAL JOEY [doblaje cine 1966]   PRADA, JOSÉ MARÍA  Stanley
  PAL JOEY [doblaje TVE 1975]   REQUENA, ANTONIO  Stanley
  VIDAS AMBULANTES [redoblaje]   AGUILAR, ABRAHAM  Drogo Gaines



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AGUILAR, ABRAHAM
1
ANTOLÍN, JUAN
1
ARCOS, RAFAEL
1
CAMPOS, PACO
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
MARTÍN, INOCENCIO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
NAVARRO, RAFAEL
1
PANIAGUA, SANTOS
1
PORCAR, LUIS
1
PRADA, JOSÉ MARÍA
1
REQUENA, ANTONIO
1
SEMPSON, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 16


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196671
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com