Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ASHBOURNE, LORRAINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BLINDED BY THE LIGHT (CEGADO POR LA LUZ)   DUALDE, MARTA  Kathy
  CORRUPCIÓN (2019)   BERTRAM, ESTER  Pam Cullen
  EL NIÑO 44   DUALDE, MARTA  Anna
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA GUERRA DE LOS ROHIRRIM   RAMÍREZ, CONCHI  Olwin
  FUERA DE JUEGO (FEVER PITCH)   OLIER, MARI LUZ  Madre de Paul
  GRANTCHESTER [3ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Cora Maguire (3x05)
  JANE EYRE [miniserie TV]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Sra. Alice Fairfax
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [1ª-2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maureen Walters
  LOS BRIDGERTON [1ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Varley
  LOS BRIDGERTON [2ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Varley
  LOS BRIDGERTON [4ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sra. Varley
  SUPER AGENTE HITPIG!   GONZÁLEZ SÁNCHEZ, MERCEDES  Bertha
  THE CROWN [3ª temporada]   DE MAEZTU, ELENA  Barbara Castle
  YO ERA FAMOSO   MONTALÁ, MERCEDES  Cheryl



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DUALDE, MARTA
2
ESPINOSA, MERCEDES
2
BERTRAM, ESTER
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, MERCEDES
1
GUILLÉN, ROSA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
OLIER, MARI LUZ
1
RAMÍREZ, CONCHI
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194217
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36595
 Series TV: 9956
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com