Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: JACOB, CATHERINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ HACEMOS CON LA ABUELA?   GALLEGO, JULIA  Catherine Billard
  ¿QUIÉN MATÓ A BAMBI?   ORIA, LOLA  Véronique
  AQUÍ TODOS ROBAN   CASTELLÓ, SILVIA  Fleurette
  ASESINATO EN REUNIÓN   FERRERO, PILAR  Juliette Gentil
  COLETTE, UNA MUJER LIBRE   ESPINOSA, MERCEDES  Missy
  CÓMICOS EN APUROS   ROIG, GLORIA  Carla Milo
  ELIOT KID   ALONSO, LICIA  Brigitte
  LA ALEGRÍA ESTÁ EN EL CAMPO   GALLEGO, JULIA  Lolotte
  LA VIDA ES UN LARGO RÍO TRANQUILO   DE MAEZTU, MYRIAM  Marie-Thérèse
  LOS GUSTOS Y LOS COLORES   AVILÉS, TONI  Noëlle Benloulou
  UNA FAMILIA DE AÚPA   LLEONART, MARÍA JESÚS  HORTENSIA
  UNA FAMILIA EMBARAZOSA   APARICIO, MARTA  Irène



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GALLEGO, JULIA
2
ALONSO, LICIA
1
APARICIO, MARTA
1
AVILÉS, TONI
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DE MAEZTU, MYRIAM
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FERRERO, PILAR
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
ORIA, LOLA
1
ROIG, GLORIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 12


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10227
 Actores Originales: 196388
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36786
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1649
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com