Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PATTERSON, EDI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CALIFORNICATION [6ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Shannon Mitchell (6x10)
  COMPROMISO EN VACACIONES   PANEQUE, PILI  Sophie
  DOS CHICAS SIN BLANCA [2ª temporada]   BEUTER, ELISA  Janis (2x04)
  HARLEY QUINN [4ª temporada]   MONRÓS, CARI  Veronica Cale (4 Ep.)
  HARLEY QUINN [4ª temporada]   NAVALÓN, PAOLA  Abogada (4x10)
  KNUCKLES   MARTÍN, PILAR  Wanda Whipple
  LARRY DAVID [8ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Esposa del veterinario (8x05)
  LOS FUNGIES   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sharon, la carpintera
  LOS FUNGIES   DEL OLMO, SARA  Mertha
  LOS GEMSTONE [1ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Judy Gemstone
  LOS GEMSTONE [2ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Judy Gemstone
  LOS GEMSTONE [3ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Judy Gemstone
  LOS GEMSTONE [4ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Judy Gemstome
  NOCHE DE PAZ (2022)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Alva
  PUÑALES POR LA ESPALDA (KNIVES OUT)   SENDRA, NEUS  Fran
  RESIDENT ALIEN [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Heather
  TELMA LA UNICORNIO   DAMAS, SUSANA  Megan
  THE NEW NORMAL   SUMMERS, CHEYENNE  Madre de Wilbur (1x03)
  VICE PRINCIPALS [1ª temporada]   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Srta Abbott



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MOSCARDÓ, MARÍA
4
JORCANO, MARÍA DEL MAR
3
BEUTER, ELISA
1
CASTRO, PEPA
1
DAMAS, SUSANA
1
DEL OLMO, SARA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
MARTÍN, PILAR
1
MONRÓS, CARI
1
NAVALÓN, PAOLA
1
PANEQUE, PILI
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
SENDRA, NEUS
1
SUMMERS, CHEYENNE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9974
 Actores Originales: 191825
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 486
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3774
 Productoras: 10153
 Agencias: 80


 Películas: 36279
 Series TV: 9769
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3245
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com