| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SAHARA (1943) |
|
| Título
Original: Sahara |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WENGRAF, JOHN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Comandante Günther von Falken |
|
HARBORD, CARL
|
AURA, ERNESTO
|
Marty Williams |
|
BOGART, HUMPHREY
|
FERRER, JESÚS
|
Sargento Joe Gunn |
|
O´MOORE, PATRICK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Osmond "Ozzie" Bates |
|
KREUGER, KURT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán von Schletow |
|
NUGENT, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Capitán Jason Halliday |
|
DURYEA, DAN
|
LARA, ANTONIO
|
Jimmy Doyle |
|
INGRAM, REX
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento Tambul |
|
NAISH, J. CARROL
|
NIETO, JESÚS
|
Giuseppe |
|
KINGSFORD, GUY
|
TORRENTS, PEP
|
Peter Tegman |
|
MERCIER, LOUIS
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Jean Leroux "Franchute" |
|
BENNETT, BRUCE
|
VIDAL, SALVADOR
|
Waco Hoyt |
|
BRIDGES, LLOYD
|
VIVES, SALVADOR
|
Fred Clarkson |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voz por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Oficial británico |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1943. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 22-10-1983, dentro de un ciclo dedicado a Humphrey Bogart. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|