|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MUÑECO DIABÓLICO 2 |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Child´s Play 2 |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RAMOS, GUILLERMO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MCA/UNIVERSAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GRANT, BETH | BEUTER, JUANA | Srta. Kettlewell |   
                | DOURIF, BRAD | BRAU, JORDI | Charles Lee Ray / Chucky |   
                | ZABRISKIE, GRACE | CAVALLÉ, ROSARIO | Grace Poole |   
                | HASKELL, PETER | FERRER, JESÚS | Sullivan |   
                | GRAHAM, GERRIT | GARCÍA, MANOLO | Phil Simpson |   
                | SINGER, RAYMOND | LARA, ANTONIO | Trabajador social |   
                | STEVENSON, BILLY | LARA, ANTONIO | Adam |   
                | ELISE, CHRISTINE | MEDIAVILLA, NURIA | Kyle |   
                | VINCENT, ALEX | MOLINA, GRACIELA | Andy Barclay |   
                | AGUTTER, JENNY | MONTALÁ, MERCEDES | Joanne Simpson |   
                | GERMANN, GREG | RIBES, JORDI | Mattson |   
                | (DESCONOCIDO) | LARA, ANTONIO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-1990 y en España en Barcelona el 10-12-1990 y en Madrid el 11-1-1991. | 
         
          |  |