|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA GRAN ESTAFA (2006) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Hoax | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2007 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            JORDÁ, BRUNO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JORDÁ, BRUNO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            AURUM PRODUCCIONES 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MIRAMAX FILMS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MIRAMAX FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            - | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            PASTOR, ERNESTO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  IVANEK, ZELJKO                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Ralph Graves                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OKPOKWASILI, OKWUI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Mailka Vanderkamps             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURAS, MILTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Howard Hughes                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCCI, STANLEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Shelton Fisher                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MISNER, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Chica loca                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELCH, CHRISTOPHER EVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Albert Vanderkamp              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEDFORD LLOYD, JOHN                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Frank McCullough               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACH, ELI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Noah Dietrich                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Harold McGraw                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, HOPE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Andrea Tate                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUMMER, MAMIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Dana                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, DAVID AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Brad Silber                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McROBBIE, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 George Gordon Holmes           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDEN, MARCIA GAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Edith Irving                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELPY, JULIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Nina Van Pallandt              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATFORD, MYK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Sargento Daniels               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERE, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Clifford Irving                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLINA, ALFRED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Dick Susskind                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, BRUNO 
                  
                 | 
                 Voz en Casablanca              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, BRUNO 
                  
                 | 
                 Sombra de pelo liso            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Sombra de pelo rizado          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-4-2007 y en España el 28-9-2007. También distribuida originalmente por Yari Film Group Releasing. También producida por Bob Yari Productions, The Mark Gordon Company, City Entertainment, Yari Film Group (YFG), Stratus Film Co. y Mutual Film Company.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |