|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LO QUE LA VERDAD ESCONDE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: What Lies Beneath |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | 
        
         
          | Traducción: 
            
            CRIADO, CARMEN | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            DREAMWORKS SKG | 
         
          
          | Productora: 
            
            20th CENTURY FOX | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MORTON, JOE | CARRERAS, ARMANDO | Dr. Drayton |   
                | REMAR, JAMES | COELLO, RICKY | Warren Feur |   
                | CREWSON, WENDY | GARCÍA VALERO, CONCHA | Elena |   
                | DAHLGREN, TOM | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Dean Templeton |   
                | SHELTON, SLOANE | MARTORELL, MARTA | Sra. Templeton |   
                | TOWNE, KATHARINE | MOLINA, GRACIELA | Caitlin Spencer |   
                | PFEIFFER, MICHELLE | MONTALÁ, MERCEDES | Claire Spencer |   
                | BAKER, RAY (I) | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Dr. Stan Powell |   
                | MERCURIO, MICOLE | PADOVAN, MARTA | Sra. Frank |   
                | OTTO, MIRANDA | SOLA, ALBA | Mary Feur |   
                | SCARWID, DIANA | TAMARIT, MARTA | Jody |   
                | FORD, HARRISON | VIDAL, SALVADOR | Norman Spencer |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2000 y en España el 23-11-2000. Trailer: Ernesto Aura. También producida por DreamWorks SKG y ImageMovers.
             | 
         
          |  |