Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HONEY & CLOVER |
|
Título
Original: Hachimitsu to Kurôbâ |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
DARUMA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CYO STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
Productora:
J.C. STAFF
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OHARA, SAYAKA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Rika Harada |
TAKEWAKA, TAKUMA
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Kaoru Morita |
FUJIWARA, KEIJI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Shuuji Hanamoto |
TAKAHASHI, MIKAKO
|
GISPERT, YOLANDA
|
Ayumi Harada |
UEDA, YÛJI
|
GÓMEZ, PABLO
|
Shinobu Morita |
KUDO, HARUKA
|
MARTÍ FERRÉ, EVA
|
Hagumi Hanamoto |
KAMIYA, HIROSHI
|
MESA, SERGIO
|
Yuuta Takemoto |
SHINOHARA, EMI
|
MOYANO, ROSA
|
Mitsuko Takemoto (1x05) |
HAMADA, KENJI
|
NAVARRO, MARCEL
|
Takumi Nomiya |
TOMIZAWA, MICHIE
|
ORDEIG, EVA
|
Akemi (1x16) |
KAWASHIMA, TOKUYOSHI
|
PINEDA, JORDI
|
Matsumoto |
TSUCHIDA, HIROSHI
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Kazushi Yamazaki |
NEYA, MICHIKO
|
ROMANO, ANNA
|
Miwako Teshigawara |
SUGITA, TOMOKAZU
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Takumi Mayama |
MUGIHITO
|
TURIA, RAFAEL
|
Shoda |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TURIA, RAFAEL
|
Insertos |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 14-4-2005. 1ª temporada estrenada directamente en DVD el 24-9-2008. Consta de 24 episodios y 2 OVAs (Los OVAs no se doblaron). 2ª temporada estrenada directamente en DVD el 22-10-2008. Consta de 12 episodios Traductores: Verónica Blanco y Enric Joga. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Xavierfrost y el estudio en mayo de 2014 y agosto de 2023.
|
|