| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA GUERRERA DEL AMOR |
|
| Título
Original: Shin Cutie Honey |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUZZ
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TOEI VIDEO COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAKAGI, WATARU
|
ALONSO, TASIO
|
Akakabu Hayami |
|
HAYAMI, SHÔ
|
ALONSO, TASIO
|
Alcalde Light |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
ANÉ, MERITXELL
|
Deathstar |
|
IWAO, JUNKO
|
ANÉ, MERITXELL
|
Natsuko |
|
AONO, TAKESHI
|
BENITO, FÉLIX
|
Profesor Kabuto |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
CASAN, XAVIER
|
Virtual Hacker |
|
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
CASAN, XAVIER
|
Peeping Spider |
|
FUKAMI, RICA
|
CHALMETA, JULIA
|
Daiko Hayami |
|
YARA, YÛSAKU
|
COMELLAS, JUAN
|
Dolmeck |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
COMELLAS, JUAN
|
Scavenger |
|
KAWATA, TAEKO
|
COVAS, MARTA
|
Black Maiden |
|
YAMAGUCHI, YURIKO
|
COVAS, MARTA
|
Kanko Reinau |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
DI BLASI, CARLOS
|
Akira |
|
MATSUMOTO, RICA
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Chokkei Hayami |
|
ORIKASA, AI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Gene |
|
TAKIZAWA, KUMIKO
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Panther Zora |
|
ADACHI, SHINOBU
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Scorpion |
|
INOUE, KIKUKO
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Yasha |
|
AMANO, YURI
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Gold Digger |
|
TAKANO, URARA
|
MORALES, PILAR (II)
|
Saline |
|
MATSUI, NAOKO
|
MORALES, PILAR (II)
|
Princesa de las joyas |
|
NEYA, MICHIKO
|
ROCA, MAR
|
Honey Kisaragi / Cutie Honey |
|
TOMITA, KÔSEI
|
TURIA, RAFAEL
|
Danbei Hayami |
|
SAKA, OSAMU
|
TURIA, RAFAEL
|
Dr. Kisaragi |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TURIA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 21-4-1994. Consta de 8 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
