Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            TELEVISIÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Hit Parade of 1941 | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1945 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MORÉ DE LA TORRE, FRANCISCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CEA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CEA DISTRIBUCIÓN 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            REPUBLIC PICTURES (I) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            REPUBLIC PICTURES (I) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLY, PATSY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Judy Abbott                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLLOWAY, STERLING 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Elmer                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, BARNETT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Pasley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VARDEN, NORMA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, MARÍA 
                  
                 | 
                 Compradora                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, ANN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALATRAVA, JULIETA 
                  
                 | 
                 Anabella Potter                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARBER, JAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jan Garber                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PANGBORN, FRANKLIN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Carter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERBERT, HUGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Fernando Farraday              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVERS, PHIL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Charlie Moore                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacBRIDE, DONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Harrison                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, KENNY (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 David Farraday                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOLAND, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO GIMÉNEZ, CONCHA 
                  
                 | 
                 Emilia Potter                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGFORD, FRANCES                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TARRAZO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Pat Abbott                     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-1940 y en España en mayo de 1945. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012.
               | 
        
         
            |