Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL HORROR DE FRANKENSTEIN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Horror of Frankenstein | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1971 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ÍZARO FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ANGLO-EMI FILM DISTRIBUTORS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HAMMER FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATES, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Victor Frankenstein            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARCHARD, BERNARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Profesor Heiss                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICE, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Esposa del ladrón              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLSON, VERONICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Elizabeth Heiss                | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´MARA, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Alys                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LETHBRIDGE-BAKER, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSSINS, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Decano                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINCH, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Teniente Henry Becker          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUGGAN, TERRY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bandido                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Ladrón de cadáveres            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELBIN, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Barón Frankenstein             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYTER, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Albacea                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEAYES, HAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Leñador                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, NEIL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Profesor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, GRAHAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Wilhelm Kassner                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Profesor de universidad        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-11-1970. También producida por EMI Film Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Dato de distribución en España aportado por Gentedirespetto en diciembre de 2024.
               | 
        
         
            |