| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER |
|
| Título
Original: Goldfinger |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
EON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENSON, MARTIN (I)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Solo |
|
GALILI, HAL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Strap |
|
LINDER, CEC
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Felix Leiter |
|
WILLIS, AUSTIN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Simmons |
|
DUGGAN, GERRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Hawker |
|
COWLES, DENIS
|
CASÍN, JOSÉ
|
Brunskill |
|
VERNON, RICHARD
|
DE JUAN, MANUEL
|
Coronel Smithers |
|
MAXWELL, LOIS
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Moneypenny |
|
LLEWELYN, DESMOND
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Q |
|
WRIGHT, MAGGIE
|
GENTIL, PILAR
|
Piloto |
|
NOLAN, MARGARET
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Dink |
|
BLACKMAN, HONOR
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Pussy Galore |
|
EATON, SHIRLEY
|
LUNA, DELIA
|
Jill Masterson |
|
MELLINGER, MICHAEL
|
NIETO, JESÚS
|
Kisch |
|
BROOK, TERENCE
|
NIETO, JESÚS
|
Oficial del aeropuerto |
|
HERDER, LAURENCE
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Gángster |
|
CONNERY, SEAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
James Bond |
|
MALLET, TANIA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Tilly Masterson |
|
REGIN, NADJA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Bonita |
|
FRÖBE, GERT
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Auric Goldfinger |
|
LING, MAI
|
TORCAL, SELICA
|
Mei-Lei |
|
ROWSELL, JANETTE
|
TORCAL, SELICA
|
Camarera del hotel |
|
YOUNG, RAYMOND
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sierra |
|
NAGY, BILL
|
VEGA, VICENTE
|
Midnight |
|
LEE, BERNARD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
M |
|
TREMAYNE, LES
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Locutor de radio (voz) |
|
KWOUK, BURT
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Sr. Ling |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Magnate mafioso |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-9-1964 y en España el 18-4-1965. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Iván Postigo con datos de Josef y Jorge Montalvo en enero de 2013.
|
 |
|
|