Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL TIBURÓN DEL PANTANO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Swamp Shark | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SYFY 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            BULLET FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGGS, WADE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ayudante Stanley               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHASE, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jason Broussard                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, MARCUS LYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Ayudante Cooper                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, LANCE E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Simon                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANNE, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Tyler                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRELSON, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, EMILIO                                     
                  
                 | 
                 Noah                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWEENEY, D. B.                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS 
                  
                 | 
                 Tommy Breysler                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGEL, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Martin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSEY, DYLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Scott                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWANSON, KRISTY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Rachel Broussard               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SINISE, SOPHIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TÉLLEZ, CARMEN 
                  
                 | 
                 Krystal Broussard              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVI, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sheriff Watson                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-2011 y en España el 2-7-2011. También distribuida originalmente por Active Entertainment. Ficha aportada por Delage, Guille Skye y Eisenheim el Ilusionista en octubre de 2011. Dato de Charo Soria por cortesía de bLas07xx. Dato de Carlos López Benedí por cortesía de Guille Skye.
               | 
        
         
            |