Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: MOONRAKER





 

 Título Original: Moonraker
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOTELL, WALTER   BORRÀS, JOAN  General Anatol Gogol
  BIRT, GEORGE   BORRÀS, JOAN  Piloto del Boeing 747
  LEE, BERNARD   CALVO, RAFAEL LUIS  M
  LONSDALE, MICHAEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Hugo Drax
  MAXWELL, LOIS   FÁBREGAS, ELSA  Moneypenny
  CASTALDI, JEAN-PIERRE   GARCÍA, MANOLO  Piloto del jet
  BOLTON, EMILY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Manuela
  CLÉRY, CORINNE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Corinne Dufour
  MARSHALL, MIKE (I)   MACÍAS, DIONISIO  Coronel Scott
  KIEL, RICHARD   MEDIAVILLA, PEPE  Tiburón
  KEEN, GEOFFREY   PEÑA, FELIPE  Ministro de Defensa
  LLEWELYN, DESMOND   POSADA MENDOZA, LUIS  Q
  MOORE, ROGER   ROMERO, CONSTANTINO  James Bond
  CHILES, LOIS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Holly Goodhead
  BELLER, GEORGES   SOLANS, RICARDO  Controlador de Drax
  LONNBERG, ANNE   VIVES, CONSUELO  Guía del museo
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Consejero americano
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Astronauta americano
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Controlador americano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Científico de Q
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Copiloto del Boeing 747
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Chófer en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Controlador de Drax
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-6-1979, en Francia el 10-10-1979 y en España el 9-9-1979.

También distribuida originalmente por Les Artistes Associés S.A.B.

También producida por Les Productions Artistes Associés.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9930
 Actores Originales: 190842
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36161
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com