Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UN DETECTIVE BARATO [doblaje TVE 1989] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Cheap Detective | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIGODA, ABE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sargento Rizzuto               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMSON, NICOL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Coronel Schlissel              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Paul DuChard                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAESAR, SID                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ezra Dezire                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANNING, STOCKARD                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Bess Duffy                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, PAUL (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Boy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COCO, JAMES                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Marcel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALK, PETER                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Lou Peckinpaugh                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAHN, MADELINE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Sra. Montenegro                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOUSEMAN, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jasper Blubber                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROTHERS, SCATMAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Tinker                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYBACK, VIC                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Teniente DiMaggio              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BASS, EMORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Mayordomo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRENNAN, EILEEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Betty DeBoop                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLETCHER, LOUISE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Marlene DuChard                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeLUISE, DOM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Pepe Damascus                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANN-MARGRET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Jezebel Dezire                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASON, MARSHA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAJADURA, MAITE 
                  
                 | 
                 Georgia Merkle                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-1978 y en España el 16-1-1979. Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-9-1989. También producida por EMI Films y Rastar Pictures. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. También ampliada por Enrique Almaraz. Dato de Maite Tajadura por cortesía de García. Dato de Mari Luz Olier por cortesía de Juan GM.
               | 
        
         
            |