Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CUANDO DESPIERTA LA NOCHE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: After Midnight | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MGM/UA DISTRIBUTION COMPANY 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HIGH BAR PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUDROW, PENELOPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Kelly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMOS, LOYDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALES, SUSANA 
                  
                 | 
                 Molly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZADA, RAMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Profesor Edward Derek          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLURE, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Kevin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHARKEY, BILLY RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Ray                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DER VELDE, NADINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Joan                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARONSON, JUDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Jennifer                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLON, PAMELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, BEGOÑA 
                  
                 | 
                 Cheryl                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McWHIRTER, JILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Allison                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALCIDO, MONIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Lisa                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONAGHAN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Russ                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELLS, TRACY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Amy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELGENBERGER, MARG                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMPIETRO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Alex                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GABAI, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Dave                           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1989. Emitida por Telecinco a mediados de los 90 con el título "Después de la medianoche".
               | 
        
         
            |