| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje cine 1963] |
|
| Título
Original: Lucy Gallant |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA VELÁZQUEZ, PAULINO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PINE-THOMAS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HESTON, CHARLTON
|
ACASO, FÉLIX
|
Casey Cole |
|
SHIVERS, ALLAN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Gobernador de Texas |
|
FORD, WALLACE
|
CALVO, EDUARDO
|
Gus Basserman |
|
RITTER, THELMA
|
CONESA, MATILDE
|
Molly Basserman |
|
HEAD, EDITH
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Edith Head |
|
FIELD, MARY
|
HONRUBIA, CELIA
|
Irma Wilson |
|
ADLER, JAY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sam, jefe de estación |
|
HELMORE, TOM
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Jim Wardman |
|
DEMAREST, WILLIAM
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Charles Madden |
|
WYMAN, JANE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Lucy Gallant |
|
TREVOR, CLAIRE
|
MORANDO, CARMEN
|
Lady MacBeth |
|
SANDERS, HUGH
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Excavador de petróleo |
|
ATES, ROSCOE
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Clem Anderson |
|
RUSSELL, BING
|
REVILLA, CARLOS
|
Aviador |
|
FLUELLEN, JOEL
|
REVILLA, CARLOS
|
Primavera |
|
WESTERFIELD, JAMES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harry Wilson |
|
McCREA, JODY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Tom Dunning |
|
WILKERSON, GUY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Pintor |
|
NEGLEY, HOWARD
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Revisor del tren |
|
TURKEL, JOE
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Aviador |
|
TALBOTT, GLORIA
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Laura Wilson |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Martin |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Doris |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Vendedora |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Miembro del consejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Técnico ferroviario |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Camarero de color |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Azafata |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1955 y en España el 14-4-1963. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2013.
|
 |
|
|