Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DIÁLOGO DE CARMELITAS [doblaje cine 1960] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Le dialogue des Carmélites | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1960 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CÓRDOBA, JUAN LEÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AS FILMS, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LUX COMPAGNIE CINÉMATOGRAPHIQUE DE FRANCE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CHAMPS-ÉLYSÉES PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 1-6-1960, en Italia el 10-6-1960 y en España el 12-12-1960. En la copia de su estreno constaba "Alida Valli con la voz de Mercedes Mireya cedida por Oro Films". También producida por Titanus Distribuzione S.P.A. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2015. Ampliada por éste último en enero de 2016, con la colaboración de Dobaldor, dato de los créditos en Castellano aportados por Luis Fiol. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
