Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: EN BUSCA DEL REY DEL SOL |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Rock-A-Doodle | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1992 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DIPENFA, S.A. | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: GOLDCREST FILMS INTERNATIONAL | |||||||||||||||||||||||
| Productora: GOLDCREST FILMS INTERNATIONAL | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-8-1991, en Irlanda el 23-8-1991, en EE.UU. el 3-4-1992 y en España el 19-6-1992. Fue doblada enteramente en los Estudios Grabaciones y Doblajes S.A. de Ciudad de Méjico, con dirección de Francisco Colmenero. Por algún motivo desconocido, la distribuidora Dipenfa S.A. decidió que redoblaran a los personajes humanos con voces de España y dejaran a los personajes animados con las voces realizadas en Méjico. Titulada "Rock-A-Doodle: En busca del Rey Sol" en su edición en vídeo. Reparto animado: También distribuida originalmente por The Samuel Goldwyn Company, HBO Video, Home Box Office Home Video y Rank Film Organization. También producida por Sullivan Bluth Studios. Información adicional aportada por Santacruz e Iván Postigo. Datos de Paloma Escola corregidos por Santacruz. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
